Busan Metropolitan City

搜索
釜山介绍
釜山市政
文化观光
交通工具
经济产业
生活信息
其他信息

广安大桥

釜山介绍

最新消息

釜山介绍 > 活动月历 > 最新消息

75岁以上外国人新型冠状病毒预防接种指南

2021-04-22 阅读  39
附件
内容

75岁以上外国人新型冠状病毒预防接种指南


□ 接种对象:在韩国长期滞留(超过90天)的75岁以上(1946年12月31日以前出生)外国人

□ 疫苗种类: Comirnaty (Pfizer/BioNTech) COVID-19 vaccine

※ 以21天为间隔注射2次疫苗

□ 接种场所:各地方自治团体(市郡区)新型冠状病毒预防接种中心

※ 因每个地区的开始运营时间不同,所以申请接种时另行通知。

□ 接种程序

① 接种申请(4~6月):向邑面洞居民中心提交预防接种同意书(亲自访问提交)

※ 没有外国人登录证的长期滞留者和外国人登记免除者(《出入境管理法》第31条第1项)在得到保健所发放临时管理号(携带护照等身份证)后,可以在邑面洞居民中心申请接种。

② 确定接种日期:邑面洞居民中心通过电话联系、短信等个别通知

③ 施行接种:接到通知后,访问预防接种中心接受第1次接种,21天后再次访问并接受第2次接种

※ 访问时必须携带身份证

④ 接种后管理:接种后至少3天注意观察健康状态

※ 发热或肌肉痛持续3天以上时,到医疗机构就诊,

出现严重过敏反应时,立即到急诊室就诊。

□ 咨询处

ㅇ 疾病管理厅呼叫中心☏1339 (外语指南)

ㅇ 居住地邑面洞居民中心


[由DANURI 呼叫中心1577-1366提供翻译]


Coronavirus COVID-19 Vaccine 

75岁以上外国人新型冠状病毒预防接种指南

关于疫苗接种及个人信息使用同意书的格式(外国人用)